Kapitel 10

Kapitel 10 ~ „Meister, Ihr wollt sie als Schüler akzeptieren?”

Geschockt klappte Zhuang Xiao-Ers Kinn so weit herunter, dass es beinahe den Boden berührte. „Das, das, das, das, das... Ist das nicht zu arrogant?”

Wen Yuan seufzte und entgegnete: „Shidi, bist du dir des Verhaltens der Schüler der unsterblichen Sekte Shang Qing nicht bewusst? Jeder einzelne von ihnen ist überaus anmaßend und sie nehmen die Schüler anderer Sekten niemals ernst. Zu dieser Zeit war ich ebenfalls voller Wut, aber ich habe es nicht gewagt, irgendetwas zu unternehmen. Hua Ches Schlag hat meinem Ärger Luft gemacht. Unabhängig davon, bewundere ich ihn zutiefst”

Zhuang Xiao-Er erwiderte: „Selbst, wenn du ihn bewunderst, was bringt das? Ist es etwas Gutes, die unsterbliche Sekte Shang Qing zu verärgern? Ist es leicht, Zuo Qis Meister herumzuschubsen? Dieser Hua Che hat in ein Hornissennest gestochen!”

Zhuang Xiao-Er sah zu Zhuang Tian und sagte: „Meister, Hua Che hat die unsterbliche Sekte Shang Qing verärgert, weshalb ich befürchte, dass er es in Zukunft nicht leicht haben wird. Auch, wenn Shang Qing sich als eine berühmte, rechtschaffende Sekte ausgibt und bezüglich dieser Angelegenheit kein Fass aufmachen wird, ist es unvermeidbar, dass sie Hua Che in Zukunft das Leben schwer machen werden. Wenn Ihr ihn als Schüler akzeptiert, wird es vermutlich den gesamten Ling Xiao Tempel in diese Angelegenheit verwickeln”

„Shidi, meinst du damit, dass wir uns nicht weiter um Hua Che kümmern sollen?” Wen Yuan runzelte die Stirn.

Zhuang Xiao-Er entgegnete: „Es ist nicht so, dass ich mich nicht um ihn kümmern möchte, sondern, dass wir uns auf keinen Fall um ihn kümmern KÖNNEN! Die unsterbliche Sekte Shang Qing hat so viel Macht, aber sieh dir an, in welcher Lage sich unser Ling Xiao Tempel befindet. Wenn wirklich etwas passiert, brauchen wir gar nicht davon reden, dass es uns nicht möglich sein wird, einen kleinen Schüler zu beschützen. Unsere ganze Sekte wird ins Unglück stürzen!”

Ernst erwiderte Wen Yuan: „Wenn Hua Che jedoch keine Sekte hat, auf die er sich verlassen kann, wäre es dann für andere nicht leichter, auf ihn herumzutrampeln? Der unsterblichen Sekte Shang Qing wäre es möglich, mit ihm zu machen, was auch immer sie möchte. Wer würde sich schließlich um das Leben eines wandernden Kultivierenden kümmern?”

Zhuang Xiao-Er und Wen Yuan riefen beide: „Meister!”

Zhuang Tian lag wie gelähmt in seinem Schaukelstuhl. Er wollte sich kein Stück bewegen.

Konnte das der Wille des Himmels sein?

Zhuang Tian ließ seine Vorstellungskraft kreiseln und starrte an die Decke. Vom ersten Tag an, als der Ling Xiao Tempel gegründet worden war, hatte er nie auch nur einen prachtvollen Tag durchlebt!

Plötzlich fielen jedoch drei schwer zu händelnde Personen aus dem Himmel. Zwei kamen aus einer berühmten Sekte, während der Dritte jung und temperamentvoll war und keine Angst vor Drohungen und Gewalt hatte.

Seufz!

„Dazu kommt noch”, fuhr Zhang Xiao-Er fort: „Dass sowohl Yuntian Shuijing als auch die Feng Ming Schlucht im Vergleich zu unserem Ling Xiao Tempel auf einem komplett anderen Level sind. Wie könnte unser Meister Chu Tianyu oder Mu Zhaoyao unter Kontrolle bekommen? Wenn du jetzt weichherzig bist, bringst du nicht drei Schüler, sondern drei Donnerschläge in unsere Sekte”

„Was soll unser Meister Sektenführer Chu und Sektenführer Mu sagen, wenn sie uns aufsuchen?”, ergänzte Zhuang Xiao-Er.

„Was ich ihnen sagen soll?” Zhuang Tian richtete sich auf und entgegnete mit unnachgiebiger Stimme: „Sie sind meine Schüler. Was sollen sie also machen? Sie mir wegnehmen?”

Zhuang Xiao-Er fühlte sich, als würde er ohnmächtig werden.

Wen Yuan war überglücklich. „Meister, Ihr wollt sie als Schüler akzeptieren?”

Zhuang Tian erwiderte: „Sie sind von weither zu unserem Ling Xiao Tempel gekommen und haben sogar unsere Prüfung bestanden. Wie könnte ich sie nicht akzeptieren? Einer ist der junge Meister von Yuntian Shuijing und der andere ist der junge Meister der Feng Ming Schlucht. Wenn ich noch nicht einmal Leute wie sie haben möchte, dann kann ich gute Schüler wirklich nicht mehr von schlechten unterscheiden!”

Zhuang Xiao -Er wollte etwas entgegnen. „Dann wird Hua Che...”

„Er fürchtet sich nicht vor Macht, hat den Mut eines ritterlichen Helden und die Entschlossenheit eines rechtschaffenden Mannes. Ich mag ihn wirklich! Außerdem wird er komplett alleine sein, wenn wir ihn gehen lassen, mit niemandem, auf den er sich verlassen kann und das mit nur wenig Kraft und Stärke. Wenn solch ein kleines Kind gegen die unsterbliche Sekte Shang Qing vorgeht, wäre das dann nicht, wie ein Tropfen auf einem

heißen Stein? Wenn er hierher, zu meinem Ling Xiao Tempel gekommen ist, bedeutet das, dass dies unser Schicksal ist. Ich sollte ihn hier unterkommen und den gesamten Ling Xiao Tempel seine Stütze sein lassen”

Zhuang Tian entspannte sich und kicherte. „Ich habe nicht viele Stärken, aber ich werde meine Kinder beschützen”

___________________________________

Anders als Wen Yuan, waren Zhuang Tians andere vier Schüler Weisen, welche er aufgelesen hatte. Je nachdem, wann sie aufgenommen worden waren, wurden sie Zhuang Xiao-Er, Zhuang Xiao-San, Zhuang Xiao-Si und Zhuang Xiao-Wu genannt.

Der unsterbliche Kranich wurde Lucky genannt und war Zhuang Tians spirituelles Haustier. Dieser war ein Meister der spirituellen Tiere.

Die Zeremonie zum Beginn der Lehre war ziemlich einfach gehalten. Sie mussten nur niederknien und drei Kotaus machen, bevor sie Zhuang Tian eine Tasse Tee darbrachten.

Mu Rongsa hatte sich darum bemüht, als erstes dranzukommen, weshalb er der sechste Shidi des Ling Xiao Tempels wurde. Chu Binghuan war nach ihm an der Reihe, Hua Che als drittes und Lin Yan war der Letzte.

Lin Yan hatte es geschafft, eine Sekte anzubeten, weshalb er überaus aufgeregt war. Angefangen bei Mu Rongsa rief er respektvoll: „Sechster Shixiong, siebter Shixiong, achter Shixiong”

Kicherns rieb Hua Che über Lin Yans kleinen Kopf. „So gehorsam, neunter Shidi”

Dann sah er zu Chu Binghuan. In ihrem letzten Leben waren sie in der gleichen Sekte gewesen, aber in diesem Leben hatten sie nun sogar den gleichen Meister. Es fühlte sich so an, als wären sie sich etwas nähergekommen.

Einem Tag, nachdem sie der Sekte beigetreten waren, übten die Teenager nicht die Schwertkunst oder lasen Bücher und lernten. Stattdessen... putzten sie.

Der Grund dafür war, dass sich diese Sekte zwar in einem miserablen Zustand befand, Zhuang Tian aber dennoch die Aufnahme neuer Schüler feiern wollte, weshalb er die Schüler darum gebeten hatte, zusammenzuarbeiten und das Haus in Ordnung zu bringen!

Für Hua Che war es ein Kinderspiel, auf das Dach zu steigen und die Ziegel zu entfernen. Er dachte daran, dass der junge Meister Chu bereits seit seiner Geburt wie ein Prinz gelebt hatte. Deshalb hatte er vermutlich noch nie körperlich anstrengende Arbeit erledigt!

Wie erwartet stand Chu Binghuan mit einem überaus komplizierten Gesichtsausdruck neben dem Haus.

Als Hua Che ihn so sah, bekam er den Drang zu lachen. Nachdem Chu Binghuan auf das Dach gesprungen war, nahm sich Hua Che zwei Keramikschindeln und erklärte: „Breite sie einfach so aus und lege sie übereinander. Verstehst du das?”

Gekleidet in einer weißen Robe, sah Chu Binghuan unvergleichlich rein und majestätisch aus. Seine gesamte Gestalt wirkte eisig und unbefleckt, so als hätte er sich von den weltlichen Angelegenheiten zurückgezogen. Um ihn herum schwebte die Aura eines Unsterblichen und er schien vollständig inkompatibel mit Schmutz und sandiger Erde zu sein.

Chu Binghuan hörte Hua Ches Anweisungen jedoch sehr aufmerksam zu. Er hob zwei Keramikschindeln auf, ahmte die Bewegung von Hua Che genau nach und imitierte seine Technik bis ins kleinste Detail.

Obwohl Chu Binghuan der wertvolle, junge Meister einer mächtigen Sekte war, hatte er sich noch nie davor gefürchtet, irgendwo mit anzupacken.

Hua Che lächelte fröhlich.

Der junge Meister Mu dagegen war ein wahrer, verwöhnter Sohn mit reichen Eltern. Von harter Arbeit ganz zu schweigen, hatte er normalerweise sogar Leute, welche ihm das Essen in eine Schüssel taten, wenn er essen wollte und andere, welche ihm beim Ausziehen halfen, wenn es Schlafenszeit war.

Jetzt gerade verfinsterte sich sein Blick vor Verwirrung. Er wusste nicht, wie er irgendetwas machen musste und wollte es auch nicht lernen.

Noch am gleichen Tag hatte Mu Rongsa ein spirituelles Siegel benutzt, um einen Brief zu verschicken. Damit hatte er all seine Untergebenen zu sich gerufen, welche bereits auf ihn aufgepasst hatten, als er noch klein gewesen war und ließ sie Ziegelsteine übereinanderlegen, um die Hauswand zu erneuern. Mu Rongsa selbst rannte im Kreis und gab ihnen Befehle.

Der Beste von ihnen war jedoch tatsächlich Lin Yan. Dieser gab Branntkalk in einen großen, eisernen Kochtopf, fügte Wasser hinzu und kochte alles, um Kalkmörtel herzustellen. Selbst Wen Yuan und die anderen mussten zu ihm kommen und um Anweisungen bitten, wenn sie nicht wussten, wie sie etwas machen mussten.

Zhuang Xiao-Wu sagte: „Nicht schlecht, neunter Shidi. Du bist so geschickt in diesen Sachen”

Mit einem Lächeln entgegnete Lin Yan: „Das Lehmhaus meiner Familie fällt oft auseinander und ich repariere es dann regelmäßig”

Mu Rongsa saß im Hof, trank Tee und aß Früchte. Er starrte das Dach an und schien nicht sehr zufrieden zu sein. „Keramikziegel sehen zu unansehnlich aus. Verglaste Dachziegel sind besser! Dieser Kalksteinboden sieht auch nicht besonders aus. Wir sollten stattdessen Hammelfett-Jade verwenden!”

Hua Che, welcher auf dem Dach stand, wäre beinahe kopfüber heruntergefallen. „Hammelfett-Jade als Bodenbelag zu verwenden... Du bist so extravagant!”

Mu Rongsa dachte nicht, dass es eine Verschwendung war. Im Gegenteil, er dachte, dass es eine Selbstverständlichkeit war und etwas, das erwartet wurde. Mu Rongsa drehte seinen Kopf zur Seite und fragte Zhuang Tian: „Meister, ist unser Ling Xiao Tempel wirklich so arm? Selbst, wenn es keine Uniformen für die Schüler gibt, müssen wir nicht bei jeder Mahlzeit auf Brot herumknabbern, oder?”

Um wie eine orthodoxe, rechtschaffende Sekte auszusehen, gaben die Sekten der Unsterblichen ihren Schülern Uniformen, damit sie alle gleich gekleidet waren.

Zhuang Tian wedelte sich mit einem Bananenbaumblatt frische Luft zu und entgegnete mit einem Lächeln: „Wo denkst du hin? Auch, wenn es und an einigen Dingen fehlt, sind wir für eure Mägen verantwortlich. Deshalb essen wir aller zehn Tage Fleisch. Haha, ist dieser Meister nicht gut zu euch?”

Mu Rongsa und Hua Che wussten nicht, was sie sagen sollten.

Chu Binghuan wurde immer besser darin, das Dach mit Ziegeln zu versehen. Sobald er etwas freie Zeit gefunden hatte, sprach er: „In den historischen Aufzeichnungen hat der Gründer des Ling Xiao Tempels unzählige Schätze und die Urkunde für das Ackerland aus dem königlichen Palast mitgebracht, als er die Sekte gegründet hat”

Hua Che war überaus geschockt. „Meister, Ihr habt das gesamte Vermögen des Gründers ausgegeben?”

„Vermögen ausgegeben? So ein Blödsinn!” Etwas verlegen benutzte Zhuang Tian sein Bananenbaumblatt, um sein Gesicht zu verdecken. Mit einem hilflosen Lächeln erklärte er: „Wir besitzen tatsächlich Ackerland und die Urkunde dazu. Allerdings haben wir das

Ackerland an die Dorfbewohner verpachtet, welche am Fuße des Berges leben und konnten bisher kein Geld erhalten”

Sobald Mu Rongsa das hörte, wurde er etwas aufgebracht. „Das ist unfair! Sie schulden uns Geld!”

Ein großer Laden kann seine Kunden ärgern und starke Sklaven können ihren Meister unterdrücken. Wenn Sterbliche zu hochmütig wurden, konnte sie sogar unsterbliche Kultivierende schikanieren.

Kurz gesagt, war das, was passiert war, im Grunde -

Der Ling Xiao Tempel hatte sein Land an Bauern verpachtet. Sie hatten abgemacht, dass wann auch immer sie die Miete einsammeln würden, sie von den Dorfbewohnern auch genug Essen für die gesamte Sekte bekommen würden.

Jeder kannte jedoch die Umstände, in denen sich der Ling Xiao Tempel befand. Im ersten Jahr hatten sich einige große Bauernfamilien zusammengetan und sich geweigert, die Miete zu zahlen. Zhuang Tian hatte sich in das Leiden der gewöhnlichen Menschen hineinversetzen können, da er gewusst hatte, dass ihr Leben nicht einfach war.

Im zweiten Jahr hatten sie die Abgabe all ihrer Schulden verweigert. Zhuang Tian hatte Verständnis gezeigt, da es in diesem Jahr eine Dürre gegeben hatte, weshalb die Ernte nicht sehr gut gewesen war.

Im dritten und vierten Jahr... hatten sich die Bauern einfach weiterhin geweigert, ihre Schulden zu bezahlen und sie nie nachgezahlt. Jedes Jahr war es ihnen möglich gewesen, sich eine neue Ausrede auszudenken. Sie wollten dem Ling Xiao Tempel auf keinen Fall Geld geben und es war auch nicht so, dass die Schüler ihnen deswegen irgendetwas hätten antun können.

Schließlich konnten eine majestätische, rechtschaffende Sekte der Unsterblichen keine Gewalt benutzen, um das gewöhnliche Volk zu unterdrücken, oder?

Da es dem Ansehen der Sekte schaden würde, wenn sie für Aufsehen sorgen würden, ließen sie es einfach bleiben.

Der Grundherr lebte in den Bergen in einem Haus, welches undichte Stellen hatte und durchlebte Armut und die Schwierigkeiten des Lebens. Währenddessen hatten die Bauern, welche am Fuße des Berges lebten, neue Häuser mit Ziegelsteinen und Dachziegeln. Es war ihnen möglich, exotische Delikatessen zu essen, welche aus fernen Orten kamen, bis ihre Köpfe große und ihre Bäuche dick waren.

Als Hua Che das hörte, lächelte er. Das war eindeutig ein Fall, in dem wohlwollende Menschen genauso schikaniert wurden, wie tugendhafte Pferde geritten wurden.

Bevor Hua Che jedoch irgendetwas machen konnte, wurde Mu Rongsa wütend. Er rief all seine Untergebenen zu sich und eilte den Berg hinunter. Ohne irgendetwas zu sagen, umzingelte Mu Rongsa direkt ein paar Bezirke und erschuf eine Barriere um jedes Haus. Wenn jemand seine Schulden nicht bezahlen wollte, mussten sie gar nicht daran denken, jemals wieder einen Schritt vor ihre Haustür zu setzten.

Mu Rongsa sorgte für so viel Aufruhr, dass viele Dorfbewohner sich vor ihm erschreckten. Da sie jedoch bereits für so viele Jahre das Blut des Ling Xiao Tempels getrunken hatten, fürchteten sie sich kein bisschen davor, Scherze zu machen oder unvernünftig zu sein. Die Dorfbewohner fingen an, sich zu beschweren und zu schreien. Sie fragten, wie Unsterbliche Kultivierende Sterbliche ins Visier nehmen konnten und sagten, dass der Ling Xiao Tempel seine Macht ausnutzen würde, um Menschen zu tyrannisieren.

War Mu Rongsa jedoch eine Person, welche Angst vor arroganten und herrischen Leuten hatte? Er stellte sich augenblicklich an den Eingang des Dorfes und rief mit einer Intensität, welche Berge und Flüsse verschwinden lassen konnte:

"Wisst ihr, wer ich bin? Wisst ihr, wer mein Vater ist?”

Sobald Mu Rongsa den berühmten Namen der Feng Ming Schlucht verkündet hatte, erschreckten sich die Bauern zu Tode. Später schob Mu Rongsa eine Kutsche voller Gold, Silber und Juwelen den Berg hinauf, zusammen mit einem Korb voller Geflügel.

Hua Che war überaus zufrieden. Heute Nacht würden sie Fleisch zu essen haben!

Am Esstisch liefen Zhuang Xiao-Er, San, Si und Wu – welche seit Monaten kein Fleisch und Fisch mehr angerührt hatten – praktisch Tränen das Gesicht hinunter. Sie waren so gerührt, dass sie noch nicht einmal sprechen konnten.

Während Zhuang Tian dabei zusah, wie seine neuen Schüler ihr Essen verschlagen, streichelte er zufrieden die Federn seines unsterblichen Kranichs.

In Frieden zu leben und glücklich zu arbeiten... Dieses einfache Leben war so schön!

„Kleine Sechs, kleine Sieben, kleine Acht, kleine Neun, sagt mir, was euch gefällt” Zhuang Tian hatte ihnen einfach Spitznamen gegeben. Er dachte, dass er als Meister neu angenommener Schüler, ihnen wenigstens ein Willkommensgeschenk geben konnte.

Hua Che schob seinen Reis durch die Gegend, bevor er ehrlich antwortete: „Mit Katzen herumstreunen, Hunde ärgern, essen, trinken und glücklich sein”

„...” Zhuang Tian fühlte sich etwas verlegen und unbeholfen.

Chu Binghuan legte seine Schüssel und die Essstäbchen zur Seite. Er holte ein Taschentuch heraus, putzte sich die Mundwinkel ab und sagte: „Medizin lernen, um Menschen zu retten”

„...” Zhuang Tian fühlte sich etwas machtlos.

Lin Yan dachte einen Moment ernsthaft nach und entgegnete dann: „Kinder”

„...” Zhuang Tian hatte das Gefühl, dass er kurz davor stand, in Ohnmacht zu fallen.

Mu Rongsa spuckte einen Hühnerknochen aus. Er zog seine goldene Robe aus Naturseide aus, da Öl auf sie getropft war und warf sie weg. „Geld ausgeben!”

„...” Zhuang Tian erbrach drei Liter Blut.

In Ordnung. Er konnte keinem irgendetwas geben.

 

 

 

Erklärungen:

Er, San, Si und Wu bedeuten so viel wie Eins, Zwei, Drei und Vier. Xiao bedeutet klein. Ihre Namen heißen also in etwa so viel wie kleine Eins, kleine Zwei, kleine Drei und kleine Vier.

Hammelfett-Jade ist Jade, welcher Eisen und/oder Chrom enthält und dadurch eine gelblich-beige Farbe besitzt.

⇐Vorheriges Kapitel    Nächstes Kapitel⇒

GLOSSAR